When looking at real life strategic goals you can categorize them in two ways:
- Strategic goals for marketing purposes
- Strategic goals for operational purposes
Read the complete article on the IT GRSC Blog:
http://itgrsc.blogspot.com/2010/08/operationalising-strategic-goals.html